Finnish
|
English
|
| alkovi |
alcove |
| amme |
bathtub |
| astianpesukone (apk) |
dishwasher |
| astianpesukoneliitäntä |
dishwasher connection |
| asuinpinta-ala |
living area |
| asumistyyppi |
type of housing |
| autopaikka |
parking space |
| autotalli |
garage |
| avokeittiö (avok) |
open-plan kitchen |
| baarikettiö (bk) |
bar kitchen |
| ensiesittely |
first showing |
| erillistalo |
detached house |
| esittely |
showing |
| esittelyaika |
showing time |
| halli |
hall |
| hissi |
elevator (lift) |
| hlö |
per person |
| huone (h) |
room |
| huoneiden lukumäärä |
number of rooms |
| huoneiston kokoonpano |
configuration of the apartment |
| istuma-amme |
sitz bath |
| julkisivuremontti |
facade renovation |
| jätehuolto |
garbage disposal |
| jääkaappi |
refrigerator |
| jääkaappi – pakastinlokero |
refrigerator with freezer compartment |
| kaakeli |
ceramic tile |
| kaapistot |
cabinets |
| kaasuliesi |
gas cooker |
| kaukolämpö |
district heating |
| kaupunginosa |
district |
| keittiö (k) |
kitchen |
| keittokomero (kk) |
kitchenette |
| keittolevy |
hot plate |
| kellarikomero |
cellar storage |
| keraaminen liesi |
ceramic cooker |
| kerhohuone |
clubroom |
| kerros |
floor |
| kerrostalo (kt) |
block of flats |
| kk |
month |
| kodinhoitohuone (khh) |
room for household management |
| kuivaushuone |
drying room |
| kuivauskaappi |
drying closet |
| kuivauspatteri |
drying heater |
| kuivausrumpu |
dryer |
| kunto |
condition of the apartment |
| kuntosali |
gym |
| kylmiö / kylmäkaappi |
cooler |
| kylmäkomero |
pantry |
| kylpyhuone (kph) |
bathroom |
| laatoitettu |
tiled |
| laminaatti |
laminate |
| lasitettu parveke |
glass covered balcony |
| lauta |
wooden board |
| liesituuletin |
cooker hood |
| lämmitys |
heating |
| maalattu |
painted |
| makuuhuone (mh) |
bedroom |
| mankeli |
mangle |
| mikro |
microwave oven |
| muovimattolattia |
vinyl floor covering |
| olohuone (oh) |
living room |
| omakotitalo (okt) |
detached house, single family house |
| osoite |
address |
| pakastin |
freezer |
| paritalo (pt) |
semi-detached house |
| parkettilattia |
parquet floor |
| parveke (p) |
balcony |
| parvi |
loft |
| peilikaappi |
mirrored cabinet |
| peruskorjaus |
renovation |
| pesukone |
washing machine |
| pesukoneliitäntä |
washing machine connection |
| pesutupa |
joint laundry facilities |
| piha |
yard |
| pinta-ala |
surface area (size) |
| pintamateriaalit |
surface materials |
| poreallas |
jacuzzi |
| putkiremontti |
plumbing renovation |
| puuliesi |
wood-burning stove |
| pyörävarasto |
bicycle shed |
| rakennusvuosi |
year of construction |
| remontti |
renovation |
| rivitalo (rt) |
row house |
| ruokailuhuone (rkh) |
dining room |
| sauna (s) |
sauna |
| sijainti |
location (address) |
| suihkukaappi |
shower stall |
| sähkö |
electricity |
| sähköliesi |
electric cooker |
| sähkölämmitys |
electricity heating |
| sähkömaksu |
electricity charge |
| takka |
fireplace |
| talosauna |
common sauna in building |
| tapetti |
wall paper |
| uima-allas |
swimming pool |
| ulkovarasto |
outdoor storage |
| uuni |
oven |
| vaaleat seinät |
light colored walls |
| vaatehuone (vh) |
walk-in closet |
| vapaa |
free to move in |
| varastokomero |
storage |
| varusteet |
equipment |
| wc |
toilet |
| vesimaksu |
water fee |
| vinttikomero |
attic storage |
| vuokra |
rent |
| vuokra-aika |
period of rental |
| vuokravakuus |
collateral / rent security deposit |
| väestösuoja |
emergency shelter |
| yhteiskäytössä |
in joint use |
| yleiskunto |
genaral condition |
| öljylämmitys |
oil heating |
|
